Le nostre camere Standard Plus, appena rinnovate, sono state progettate seguendo differenti temi che mettono in evidenza il territorio di Limone sul garda e le sue più importanti tradizioni. In ogni stanza è anche presente una frase che la descrive, come ad esempio proverbi o parti di poesie.
In questo primo blog post, vi presentiamo la Camera N. 1.
Il tema della stanza è la TRADIZIONE DELLA PESCA, una componente molto importante della cultura locale.
La frase che rappresenta la camera è: "A San Simù sbrega vele e rot timù".
Proverbio in dialetto limonese, che tradotto significa: “A San Simone si strappano le vele e si rompono i timoni”.
Il giorno di San Simone, ovvero il 26 maggio, è conosciuto, soprattutto dai pescatori del Lago di Garda, per il vento, che soffia particolarmente più forte rispetto agli altri giorni: così tanto da arrivare a danneggiare le vele delle imbarcazioni.
La tradizione della pesca è molto radicata a Limone sul Garda ed è da sempre stata tra le principali fonti di sostentamento degli abitanti di Limone, fino alla costruzione della strada Gardesana con l’arrivo dei primi turisti.
I pescatori conoscevano ogni segreto del mestiere: i ven
ti, i punti di riferimento per orientare le imbarcazioni durante le sessioni di pesca, la profondità dei fondali e le varie correnti.
Si utilizzavano le tipiche reti da pesca (come quella appesa sulla parete di questa camera), chiamate “spigònse”, per pescare principalmente coregoni, carpioni, lucci, àole, pesci persici e cavedani.
Restate sintonizzati per non perdervi la presentazione della camera N.2 e non esitate a commentare qui sotto per farci sapere se vi piace la prima camera!
コメント